Разговор в автобусе

Студентом ещё... Еду на задней площадке автобуса – рядышком двое беседуют.

Вдруг моё ухо улавливает фразу – и я чуть не сползаю на пол:

– А я во время войны в пятой колонне работал.

Небольшая пауза.

– Шофёром.

* Для тех, кто "не в теме":
Пятая колонна – название агентуры генерала Франко, действовавшей во время Гражданской войны в Испании в 1936—1939 гг.;
пошло от фразы франкистского генерала Эмилио Мола, который, наступая на Мадрид в начале этой войны, заявил по радио, что кроме четырёх армейских колонн у него есть пятая колонна в самом Мадриде.
Название стало нарицательным для предателей и скрытых агентов.