Моя семья
My family

Last update 01-Okt-2000

*
This is my family.
My mother Valentina Zhilina (at the left) is well-known in Russia architect-restorer

Моя семья (слева моя мама, Валентина Александровна Жилина,
известный в России архитектор-реставратор).

*
My mother, me (at the right of her) and out near relations V.Berkov and E.Goncharova.
Photo from the Russian magazine "Domovoi", 1999, #5 (the article is devoted to the Russian poet Pushkin's 200th anniversary).

Моя мама, я и наши родственники В.Берков и Е.Гончарова.
Фотография из журнала "Домовой" №5, 1999г. (статья, посвященная 200-летию со дня рождения Пушкина).

*
Немного о себе.

About me (a little)

I've graduated the Moscow States University, faculty of physics, in 1972, and worked after that as the research officer till 1994.
Development-engineer of the electronic devices.

It's me - more than 20 years ago

Это я -- несколько больше 20 лет назад

Школу окончил с серебряной медалью. В 1972г. после окончания физического факультета МГУ пошёл на работу в научно-исследовательскую войсковую часть.
Разработчик РЭА. В 1994 году ушёл в отставку с должности старшего научного сотрудника (без степени) в звании подполковника .
*

My former wife, my son Denis, his wife and me - a few minutes after son's dissertation (he is 26 here) in the Moscow States University.

Сыну Денису, химик (МГУ), в 26 лет защитил кандидатскую диссертацию (вид анфас после защиты)
*

My daughter Victoria is 12, she goes in the 8-th grade.

Дочке Вике 12 лет, учится в 8 классе.

That was my first beta-testing

Это один из моих первых опытов бета-тестирования

Грамоты, свидетельства об изобретении, патент сюда не поместятся...
***
There is no place here for the diplomas, inventors certificates and patent

В январе 2000 года получил признание Microsoft
как Microsoft Most Valuable Professional (MS MVP, Desktop Systems)

Microsoft Most Valuable Professional (MS MVP, Desktop Systems) since January 2000

The history of my family
Немного об истории моей семьи

The page is in evolution - Страничка находится в процессе развития

On 05-Jan-99 Pete wrote:
"I think graveyards are just memorials to all
of the people who failed to live forever."

I hope I'll live at least as many, as I lived before. The main reasons I've made this page.

1. There are many names here, that do not say anything to the foreigners.
Here is the part of the Russia history in the history of my family.

2. In Russia we always try to remember our ancestry.
Like our national poet Alexander Pushkin said in the 19th century, "...The love to the paternalistic caskets".

3. You have to remember your history and the history of your country if you don't want
that the black pages of the history would ever come back again.

And be indulgent to my English, please: maybe you can say that Windows has no bugs?

Afanasy Abramovitch Goncharov, my Great Great...GrandFather

Мой пра...прадед Афанасий Абрамович Гончаров.
*

Nikolaj Afanasievich Goncharov and Ekaterina Sokovnina
(Picture will be soon)
Николай Афанасьевич Гончаров и Екатерина Соковнина

*

Afanasy Nikolaevich Goncharov and Nadejda Moosina-Pushkina
(Picture will be soon)
Афанасий Николаевич Гончаров и Надежда Мусина-Пушкина

*

Nikolaj Afanasievich Goncharov and Natali Ivanovna Goncharova (Zagriazhskaja),
my Great Great...GrandFather and Great Great...GrandMother

Mои пра...прадед и пра...прабабушка
Николай Афанасьевич Гончаров и Наталья Ивановна Гончарова (Загряжская)
*

My Great...GrandParents, baroness Alexandra von Shoenk and Serge Nikolaevitch Goncharov, his sister Natali - the first beauty in Moscow in 1820th-1830th, and her husband, poet Pushkin.

Моя пра...прабабушка, баронесса Александра Ивановна фон Шенк, пра...прадед Сергей Николаевич Гончаров, его сестра и её муж.
*

My Great Great GrandFather Michael Sergeevich Goncharov with his son Serge (photo 23 Jan 1864; Serge, father of Russian painter Natali Goncharova, was 1.5 year that day), Great Great GrandMother Olga Lvovna Tchebyshiova and her brother, russian mathematic Pafnuty Tchebyshiov

Мои пра-прадед Михаил Сергеевич Гончаров с сыном Сергеем (отцом русской художницы Натальи Гончаровой; фото 23 января 1984г., Серёже исполнилось полтора года), пра-прабабушка Ольга Львовна Чебышёва и её брат, математик Пафнутий Львович Чебышёв.
*

My Great GrandMother Olga Goncharova
and Great GrandFather Stanislav Kuchinsky, russian architect (picture will be soon).

Моя прабабушка Ольга Михайловна Гончарова
и прадед Станислав Кучинский, русский архитектор.
*

My Granny, Nina Bullo (Kuchinskaja) in 1914 and in 1980. Hospital nurse and schoolmistress. She reached 97.
I owe to her with all in my life.

Моя бабушка, Нина Станиславовна Булло (в девичестве Кучинская) в 1914 и в 1980 годах
Человек, которому я обязан всем в моей жизни.
Медик и педагог, была дворянкой до мозга костей... Дожила до 97 лет
*

Her cousin Natali Goncharova, painter.
Year 1915; N.Goncharova's canvas "Naturmort with the watermelon"; emigration.
Some of her others paintings you can see here

Её кузина, художница Наталья Сергеевна Гончарова.
1915 год; картина Н.Гончаровой "Натюрморт с арбузом"; эмиграция.
Некоторые другие из её работ можно посмотреть здесь.
*

My GrandMother's brother, Michael Kuchinsky.
We had lost him in America after year 1914 (the 1-st World War)
(you can see some documents from years 1917-1930)

Брат моей бабушки, Михаил Кучинский, эмигрировал в Америку, где след его был потерян
(здесь можно посмотреть некоторые документы 1917-1930-х годов)
*

My Great GrandFather A.Bullo, Great GrandMother S.Bullo, their family and pupils. Year 1909.

Мои прадед и прабабушка Булло со своим семейством и учениками. 1909 год, Белоруссия.
*

My GrandFather Alexander Bullo.
We had lost him in year 1941 (the 2-nd World War). He was 50.

Мой дед Александр Артемьевич Булло,
профессиональный военный, выпускник Михайловского артиллерийского училища.
Ушёл в народное ополчение в 50 лет и пропал без вести в первые дни войны

July 1914

Июль 1914 года

August 1921.
Moscow Statistical bureau. Later, after the population census in 1930, many members of this bureau were repressed by Russian leader Stalin...

Август 1921 года.
Московское Статистическое бюро, проводившее позже, в 1930 году, перепись населения, результаты которой так не понравились Сталину...
*

My father before the 2-nd World War and after Kursk (that was a greatest tank battle against the fascists).

Мой папа до Великой Отечественной войны и после битвы под Курском.
*

My mother and my father's mother, year 1947.

Моя мама и вторая бабушка, 1947 год.

Назад

Powered by  TextPad